Categories
Home/ アート・インテリア /【フィレンツェトレイ】
Home /キッチン /【トレイ・鍋敷き】
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
No.WJ12/11/H

[フィレンツェトレイ 　木製金彩工芸　ヴィンテージイタリア]

イタリア　フィレンツェ工芸品のサービングトレイ。
フィレンツェの職人が作る伝統家具工芸品です。

木地に石膏を掛け型押し、金箔の装飾が施され
上品で優美なデザインが特徴です。

使い勝手の良い小ぶりなトレイ丸型。
細やかな装飾、ゴールドにくすんだ色合いは古色があります。
古い物の風合いとしてお楽しみください。

お家カフェにちょうどいいサイズ感のあるトレイ
赤と青の明るい色調も素敵です。

両端に持ち手がついています。
底面にイタリアのハンドメイドを示すシール。

中央部分に金彩の剥がれがあります。
写真赤丸でご確認ください。

アンティーク・ヴィンテージに該当する古い物です。
小傷、汚れなどがあります。

◆Found at　：ドイツ
◆Size 　：約20×30.5cm　
◆Domestic shipping 国内配送（単品）：

・日本郵便 ゆうパック 60サイズ
　兵庫県神戸市内からの発送


◆ご注意ください

説明分や写真でお伝えしきれないシミや傷などがあるかと思います。
時間を経た自然の良い風合いを楽しんでいただける方に。

新品ではありません。このままの状態でお届けします。
お手許でお手入れをお楽しみください。

共箱はありません。
リサイクル素材に入れての発送となります。

モニターにより見え方が異なる場合があります。
写真では大きさの比較と色見本のために
(こりす店長の身長　約9.5cm)
撮影用の小物を配置しております。付属していません。

WE SHIP INTERNATIONALLY

There may be stains or scratches that are not visible in the description or photos.

Please enjoy the natural texture that has developed over time.

The items (other than tha product) shown in the photo are for size comparison.
Not included.

ーーーーーーーーーーーーーー
こちらの商品はこりすのパン屋各店との同時期間販売です。
ご注文前にお問い合わせいただくことで、お品を確保いたします。
万一、売り切れの場合は、ご返金対応となります。
ご了承ください。
ーーーーーーーーーーーーーー

【商品・発送につきまして】 当店で扱っております品は、日本国内よりの発送となります。 ヴィンテージ、アンティークは 特有の時間を経て ひとつひとつの表情が違います。 出来るだけ作品の特性をご紹介するよう努めております。 ご不明点あれば、どうぞお気軽にお問い合わせください。 All items will be shipped from within Japan. We also accept international shipping. Vintage and antique items have a unique character, having been aged over time. We strive to introduce the characteristics of each piece as much as possible. If you have any questions, please feel free to contact us.